ロシア日記 外伝 世界共通語の必要性の痛感

飛行機の中で、筑波大学教授の書かれた記事を読みました。英語一辺倒の状態では、英語教育を受けられる人、または英語圏の人が有利になり、よくない。私達が英語教育、英語教育と騒ぐのはその流れを自分たちで加速さている、それよりも母国語しっかり勉強しなければ！みたいな内容でした。読んだ時はその通り！とか思っていましたが。


ロシア英語が通じない、、、
ホテル内は通じました。朝バイキングで玉子を目の前で、フライパンを使い、調理してくれるのですが、ちゃんとこちらのつたない英語通じました。

ただレストランでは　まったく通じませんでした。
紅茶とコーヒーを取り替えて！≒プリーズ、チェンジ、ティー！とウェイトレス、やおらコーヒーのパック破りだしました（インスタントでした、、）だれがオープンいうてん。
管理人にいうと、ティープリーズだよと言われたけど、、、

サンプトペテルブルク１日目お昼、レストランにはヨウムが買われていました。インドの暑いことにいる大インコだよ、、でもまあロシア
意外と冬は日本より室内はあったかくしていると、通訳さん言ってた。
日本では金剛インコが入れられるような大きな檻にいました。
檻は清潔で、羽もつやつや、食事中いろいろしゃべってました。
、、かわいがられているね、よしよしと指を出すと、おっなでてくれるの？と頭を下げてくれました。なでていると、夫が撮ったげる、と
パシャ　ピッカー　ヨウムは２度と寄ってきてはくれず、夫のほうをじーっと見て、思いっきり警戒してました。
ヨウムの名前はなに？は通じました。ぐりぃーしゃ≒ギリシャ？
でも　How　old　is the bird?が通じないのです！
若いからきれいなの？かわいがられていて、長生きしてるのからなの？
ぐりぃーしゃのつやつや羽は。

ロシアＧ８とくせに、英語通じないんて！

ちなみに日本にきた外国人が驚くことは先進国のくせに英語通じないことだと何かで聞いた覚えが、、、、

英語勉強しよっと。